中国ドラマ『月に咲く花の如く』に登場する趙白石(ちょうはくせき)は、涇陽県の治安を守る真面目な役人です。最初は周瑩の自由な言動に批判的でしたが、やがて彼女に恋心を抱くようになります。
趙白石はドラマの架空の人物ですが、史実にも周瑩と交流のあった涇陽県令・涂官俊(とかんしゅん)という役人がいました。
この記事では趙白石の結婚相手や周瑩との関係、最後の結末と史実のモデルについて紹介します。
※この記事にはドラマのネタバレがあります。
趙白石とは?正義感の強い涇陽県令
趙白石のプロフィール
-
名前:趙白石(ちょうはくせき)
-
官職:涇陽県令、陝西巡撫、陝甘総督など
-
妻:呉漪(ごい)
-
師匠:張長清(ちょうちょうせい)
-
俳優:レン・ジョン(任重)
趙白石は涇陽県の行政や裁判、事件の捜査を担当する役人です。正義感が強く、権力者や裕福な商人が相手でも不正を許そうとしません。
その反面、儒教の教えを忠実に守る保守的な人物で、女性が人前で商売をすることにも抵抗がありました。
周瑩や呉家との関係
趙白石は呉家西院の息子・呉沢(ごたく)の友人で、共に学問を学んだ仲です。呉家東院や沈家に関わる事件も捜査しています。
周瑩が呉家東院を再建するためにケシの栽培を始めたときには、アヘンの害から民を守ろうとする趙白石と対立しました。
ところが周瑩はアヘンの恐ろしさを知ると、自らケシを焼き払って綿花の商売を始めます。趙白石も次第に周瑩の商才や物事に対する考え方を認めるようになりました。
趙白石は誰と結婚した?妻・呉漪との関係
趙白石に恋をした呉漪
趙白石の結婚相手は呉家西院の娘・呉漪です。呉蔚武の娘で、呉沢の妹にあたります。
呉漪は料理が得意で、いとこの呉聘と結婚した周瑩にもよく懐いていました。
ある日、盗賊団の三寿幇が周瑩と間違えて呉漪を誘拐してしまいます。趙白石は盗賊たちを追いかけて呉漪を救出しました。
この事件をきっかけに呉漪は趙白石を好きになります。しかし趙白石には、すでに想いを寄せる女性がいました。
呉漪の策略による結婚
第49話では呉沢が郷試に合格し、呉家西院で祝宴が開かれます。
趙白石は呉沢と酒を飲んで酔いつぶれてしまいました。翌朝、目を覚ますとそばには泣いている呉漪がいました。
趙白石は酒に酔って呉漪と関係を持ってしまったと思い込み、責任を取るために結婚を決めます。
実は呉漪が趙白石と結婚するために仕組んだことでした。
呉漪はようやく好きな人の妻になることができました。しかし趙白石の心は、結婚後も周瑩に向いたままでした。
周瑩を陥れた呉漪
結婚後、呉漪は夫が周瑩を愛していることに気づきます。それまで仲の良かった周瑩に嫉妬するようになりました。
そんなとき、陝西機器織布局の経営をめぐる問題で趙白石が官職を失ってしまいます。
張長清の妻は、夫を助けたいという呉漪の気持ちと周瑩への嫉妬を利用しました。
呉漪は周瑩の部屋に不正の証拠となる偽の書類を置いてしまいます。この書類が原因で周瑩は逮捕され、死刑を宣告されるまでになってしまいました。
やがて自分が大変なことをしてしまったと気づいた呉漪は、罪を告白します。しかし父の呉蔚武にも許してもらえませんでした。
呉漪の悲しい最期
第64話で妊娠していた呉漪は出産を迎えます。父の呉蔚武も娘を許し、実家で出産できるようにしました。
周瑩も呉漪との仲を修復しようと考え、赤ん坊の服を作って届けます。
ところが呉漪は難産で子供を失い、自分も亡くなってしまいました。
呉漪は亡くなる直前に周瑩とも和解します。妻を失った趙白石は、呉漪に十分な愛情を与えてこなかったことを後悔するのでした。
趙白石はなぜ周瑩を好きになった?
周瑩への評価が変わった趙白石
趙白石は女性が商売をすることや、周瑩が昔からの女性の生き方に従わないことを快く思っていませんでした。
ところが周瑩は商売で成功しても自分の利益ばかりを考えず、困っている人々を助けようとします。そんな周瑩の姿を見て、趙白石の考えも次第に変わっていきました。
趙白石自身も民の暮らしを良くしたいと考えていたからです。
陝西機器織布局の設立では周瑩と協力するようになり、彼女の商才も高く評価するようになります。
周瑩が誘拐されて気づいた恋心
趙白石が自分の気持ちにはっきり気づいたのは、周瑩が盗賊の韓三春に誘拐されたときでした。
趙白石は周瑩と沈星移を救出するため、三寿幇の根拠地へ向かいます。
周瑩が命を失うかもしれないと思ったとき、趙白石はいつの間にか彼女を愛するようになっていたことに気づいたのです。
第72話では、このときの気持ちを趙白石本人が周瑩に告白しています。
義兄妹になった趙白石と周瑩
第60話では無実の罪で投獄された周瑩に、趙白石が会いに行きます。
趙白石は自分が織布局への出資を勧めたために周瑩が逮捕されたと思い、責任を感じていました。
一方、周瑩は自分を助けるために趙白石まで犠牲になってほしくないと考えます。それでも趙白石が助けようとするので、周瑩は義理の兄妹になろうと提案しました。
こうして二人は義兄妹の契りを交わします。
趙白石の最後は?周瑩と結婚した?
沈星移に後押しされて求婚
呉漪が亡くなったあとも、趙白石は周瑩を想い続けていました。
第72話では革命活動を続ける沈星移が、自分に代わって周瑩を守ってほしいと趙白石に頼みます。
沈星移に後押しされた趙白石は、ついに呉家の長老・呉蔚全に周瑩との結婚を願い出ました。
趙白石の求婚を断った周瑩
趙白石の気持ちを知った呉家の長老たちは、周瑩に再婚を勧めます。
しかし周瑩は突然の求婚に戸惑いました。彼女にとって趙白石は信頼できる兄のような存在だったからです。
第73話で周瑩は、自分には結婚しない自由もあると考え、趙白石の求婚を断りました。
趙白石は何年も周瑩を想い続けていましたが、結局、彼女と結婚することはできませんでした。
最終回でも周瑩を守る趙白石
最終回の第74話では、趙白石が沈星移から預かった日昌和の帳簿を光緒帝に提出します。その帳簿から端郡王・載漪の不正が発覚し、処分が決まりました。
趙白石は西太后の暗殺を企てた呉沢の正体にも気づきますが、事件後に呉沢を密かに逃がしています。
趙白石は最後まで生き残り、数年後も周瑩との交流を続けていました。
趙白石の官職と張長清との対立
涇陽県令から陝西巡撫へ
趙白石は最初、正七品の涇陽県令を務めていました。その後は昇進や降格を経験し、陝西巡撫になります。
巡撫は省の行政を担当する高官です。
趙白石は中国国内でも西洋式の機械を使って織物を生産できるようにしようと考え、陝西機器織布局の設立を進めました。
師匠・張長清との決別
趙白石は師匠の張長清を尊敬していましたが、やがて師匠が何を企んでいるのか知って失望します。
張長清は利益を上げるようになった織布局の株を、政府に返還させようとしました。しかし趙白石は出資した商人たちを守ろうとします。
趙白石は張長清の要求を拒否したため、官職を失ってしまいました。
端郡王・載漪への協力
死刑を宣告された周瑩を救うため、趙白石は端郡王・載漪の配下になります。
その結果、趙白石は再び陝西巡撫に任命され、陝西機器織布局にも関わるようになりました。
周瑩は自分を陥れた者たちに趙白石が協力していると知って怒ります。しかし趙白石が自分を救うために載漪に従ったことを知るのでした。
杜明礼と張長清への復讐
趙白石は載漪の信頼を得て、やがて陝甘総督になります。陝甘総督は陝西・甘粛などを管轄する清朝の高官です。
第71話では張長清が杜明礼を裏切り、自分も載漪の配下になろうと趙白石を頼ってきます。
趙白石は張長清と杜明礼が対立していることを利用して、二人への復讐を果たしました。
かつての趙白石は法や儒教の教えを忠実に守る人物でした。しかし周瑩が無実の罪で死刑になりかけた事件を経験し、大切な人を守るためには権力者に従ったり、策略を使ったりすることも必要だと考えるようになったのです。
趙白石は実在した?史実のモデルは涂官俊
趙白石はドラマの架空人物
趙白石はドラマのために作られた架空の人物です。
周瑩のひ孫でドラマの総顧問を務めた呉国華は、2017年の『華商報』のインタビューで、趙白石は複数の人物のエピソードを組み合わせて作られた人物だと説明しています。
その一人と考えられているのが、清朝末期の涇陽県令・涂官俊です。
史実の涂官俊とは?
涂官俊(とかんしゅん)は江西省東郷県出身の役人で、字は劭卿(しょうけい)といいます。
1876年(光緒2年)に科挙に合格して進士となり、陝西省に赴任しました。
富平県や長安県などで県令を務め、涇陽県令には二度任命されています。
『清史稿』巻479には、涂官俊が行った数々の事業が記されています。
-
未解決だった1000件以上の訴訟を処理。
-
農業用の水路・龍洞渠を修復。
-
500以上の井戸を新設。
-
飢饉に備えて穀物を蓄える制度を改善。
-
学校を増やして自ら生徒を指導。
1893年(光緒19年)に飢饉が発生した際には、数万人の命を救いました。
涂官俊は農業や教育、飢饉への備えなど、民の暮らしを良くするためにさまざまな事業に取り組んでいました。この点はドラマの趙白石とよく似ています。
史実でも周瑩との交流があった
史実の涂官俊も周瑩と交流がありました。
1862年に始まった陝西の内乱では、涇陽県にあった孔子を祀る文廟も被害を受けていました。
涂官俊は文廟を修復しようとしましたが、必要な資金を確保できませんでした。
そこで周瑩が亡くなった夫の遺志を受け継ぎ、銀4万両余りを寄付しました。この寄付によって文廟の修復が実現したのです。
涂官俊は周瑩の功績を記した碑文を残しています。文廟の修復については『続修陝西通志稿』などにも記録されています。
涂官俊と周瑩は恋愛関係だった?
涂官俊と周瑩は、文廟の修復事業を通じて交流がありました。
ただし、涂官俊が周瑩に恋心を抱いていたという記録はありません。
趙白石が周瑩を愛するようになる話や、呉漪との結婚はドラマの創作です。
涂官俊の最後
涂官俊は陝西省の各地で県令を務めましたが、ドラマの趙白石のように巡撫や総督にまで昇進することはありませんでした。
1894年(光緒20年)に病気で亡くなっています。
涂官俊は体調を崩してからも役人の仕事を続け、貧しい人々を助けるために自分の俸禄を寄付しました。
涂官俊が亡くなったあと、涇陽の人々は彼を祀る廟を建てています。
まとめ
趙白石はドラマの架空の人物ですが、実在した涇陽県令・涂官俊には似た部分があります。
涂官俊は民の暮らしを良くするために治水や教育、飢饉の救済に取り組みました。周瑩とも文廟の修復を通じて交流がありました。
ドラマの趙白石は呉漪と結婚しますが、妻を亡くしてしまいます。長年愛していた周瑩にも求婚を断られ、結婚することはできませんでした。
それでも趙白石は最後まで周瑩を助け続けたのでした。
関連記事:

コメント